تتشرف دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع بدعوتكم لزيارة جناحها في معرض السليمانية الدولي للكتاب في العراق في الفترة بين 14-11 ولغاية 23 /2019/11.. للاطلاع على أحدث الإصدارات واقتناء ما يناسبكم منها - شروط النشر في دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع (انقر هنـا)  - يسر دار نينوى أن تقدم لكم تباعاً باقة من منشوراتها مجاناً للاطلاع ادخل إلى المكتبة أو انقر هنـــا

ديوان فريد الدين العطار - ترجمة شعرية

المؤلف : فريد الدين العطار
المترجم : الدكتور علي عباس زليخة
القسم : دراسات اسلامية وتصوف
سنة الاصدار : 2019
القياس : 24×17
عدد الصفحات : 528
السعر : 0$

هذا الكتاب

ديوان فريد الدين العطار 
ترجمة شعرية
فريد الدين العطار
فريد الدين محَمَّد بن إبراهيم النَّيْسابوري المَعروف بالعطَّار 537 - 627هـ، شيخٌ كَبيرٌ وعارِفٌ مُتَصَوِّفٌ، وَشاعِرٌ إلهيٌّ عالي القدر، يُعَدُّ عَلَماً مِن أَكابِرِ أعلامِ الشِّعْرِ العِرْفانيّ، سَبَقَ الآخَرين، الَّذينَ أَتَوا بَعْدَهُ، وكُلُّهُمْ أخَذَ عَنْه، وَشِعْرُهُ نَفيسٌ، عالي مَرتَبَةِ النَّظْم، لَطِيْفُ المعاني، وَهُوَ كثيرُ الآثار، يُنْسَبُ له ما يربو على 150 كتاباً، أشهَرُها كِتاب منطِق الطَّير أو مقامات الطُّيُور، كِتاب إلهي، كِتاب الأسرار، كتاب المَصائب، والدِّيْوان.
هذا الكِتابُ دِيْوان أشْعار العَطَّار، مُشْتَمِلٌ على قصائدَ وغزليَّاتٍ وَترجيعاتٍ، نَقَلْتُها مِنَ الفارِسِيَّةِ إلى العَرَبِيَّةِ شِعْراً.
شِعْرٌ مَنْقُولٌ بِالشِّعْر، في إناءٍ لا تَفْسُدُ بِهِ خَمْر، ولا يُصِيْبُهُ كَسْر، صافٍ صَفاءَ زُجاجٍ شَآمِيّ، مِسْكِيُّ عَبيرٍ كنافِجَةِ غَزالٍ تُرْكستانِيّ.